“心血来潮写春秋，独出心裁破迷阵，画蛇添足笑王侯……”一首七言歌收纳 42 个成语，把国家历史文化名城兴化的千年人文家底，化作可以传唱的动听旋律。近日，国家一级作曲、昆曲音乐家许晓明推出新作《兴化成语歌》。他埋首史料考证溯源，深挖和兴化本土典故、先贤著作紧密相关的成语并谱曲成歌。而在此之前，他就曾熟练运用 AI 工具打造出圈短视频，以新技术承载乡土情怀，让尘封在古籍里的文脉，变成轻盈传播的城市声音 IP。近日，许晓明接受了扬子晚报记者采访。

传统创作功底与 AI 相互融合

(资料图)

作为国家一级作曲、昆曲音乐家，74岁许晓明深耕昆曲创作数十年，退休之后创作热情不减，也早早主动拥抱 AI 创作工具。此前，他为班级毕业六十周年聚会创作歌曲《纯真与感动》，歌词取材同学间真实趣事，借助 SUNO 生成旋律、Cubase 精细修调、AI 生成画面，整首作品一天之内完成制作，上线 4 天收获 300 万浏览量，收获十万 + 点赞转发，七千多条留言满是感动，刷屏网络成为爆款。在他看来，AI 只是辅助表达的工具，长年积淀的昆曲专业功底，才是作品质感的保障。

这次创作《兴化成语歌》，更大的难点在于文学与音律的平衡。把几十个四字成语入歌，很容易变成干巴巴的词语清单。“单纯串起成语，像念清单一样，算不上艺术创作。” 许晓明反复打磨框架，将 42 个成语分为四大板块，依次铺陈功业威武、忠义风骨、文思才情、人生豁达，情感脉络层层递进。歌词采用七言体例，每段嵌入九至十个成语，兼顾押韵、叙事逻辑和传唱度。

整首歌曲的成型，离不开 AI 的助力，过程却格外耗费心力。许晓明介绍，AI 主要用来作曲和生成演唱版本，他把写好的歌词输入工具，同时提出曲风、情绪等创作要求，不断调整指令、反复生成试样，前后尝试多达百次，才打磨出满意的曲调，是一个十分磨人的过程。曲调敲定后，他再安排专属 AI 歌手对口型完成演唱；开篇的朗诵部分，则邀请兴化文化馆原副馆长万小剑实地录制。

在他看来，AI 只是辅助手段，只有传统创作功底和 AI 技术相互融合，才能诞生合格的作品。“像这样内涵复杂的成语歌词，AI 自己是写不出来的。目前 AI 还理解不了 42 个成语背后厚重、交错的文化内涵，这一步必须依靠人的构思与把控。”

让新技术服务于真情与文脉

很多人熟知兴化郑板桥的 “难得糊涂”，却少有人了解，成语 “画蛇添足” 的典故，便关联兴化人文始祖、楚国令尹昭阳。三年前，许晓明创作合唱曲目《昭阳颂》时发现这一线索，由此萌生想法：还有多少家喻户晓的成语，根植于兴化这片土地？

此后他沉下心查阅史料。施耐庵《水浒传》、传为许仲琳所作的《封神演义》，衍生出大量流传甚广的成语，两位文本创作者都与兴化渊源深厚。经过细致梳理考证，许晓明最终敲定 42 个成语，或是出自兴化先贤笔墨，或是源自兴化本土典故。

他巧借衬词、重构意境，消解成语拼接的生硬感：带有贬义的 “画蛇添足”，在歌里化为 “画蛇添足笑王侯”，生出藐视权贵的洒脱；“引颈受戮气未休” 褪去悲凉底色，凸显英雄不屈的气节。即便是 “赶尽杀绝”“香消玉殒” 这类自带沉重感的词语，经过编排，也融入整首作品昂扬开阔的基调。歌曲收尾落脚郑板桥的精神内核，以 “领异标新”“删繁就简”“难得糊涂”收束，牢牢锚定兴化独有的人文气质。

挖掘乡土文脉，是许晓明长久以来的坚持。早年打造秦淮小吃城项目时，他就把秦淮成语故事镌刻在石柱基座上，以图文石刻讲述典故源流。此番《兴化成语歌》，同样是传统文化创造性转化、创新性发展的生动实践。厚重的地域文化不必束之高阁，依托音乐这种大众喜闻乐见的载体，古籍里冷门的典故走出书本，走进普通人的视野。

从记录同窗往事的温情短视频，到扎根地方历史的成语歌，许晓明用作品证明，资深文艺创作者也可以熟练驾驭 AI 技术，让新技术服务于真情与文脉。没有宏大叙事，他把散落千年的文化密码揉进旋律，为地方文旅探索出一条别致轻盈的传播路径，源远流长的乡土文脉，也在歌声里持续焕发新生。

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

校对 潘政